Pupitar @ Eviolite
Ability: Shed Skin
EVs: 252 Atk / 44 Def / 212 Spe
Jolly
Dragon Dance
Stone Edge/ Rock Slide
Earthquake
Rest
I have had moderate to great success running this set with team support from Lumineon (to catch water type attacks) and Gogoat (to catch grass type attacks) as well as Shedninja, Mawile, and Chatot to round off other threats. This is the first custom set I've ever made, as Smogon did not have any information for any generation on Pupitar as far as I could tell. After one Dragon Dance, Pupitar is capable of sweeping unprepared offensive teams, and two dragon dances makes it faster then all unboosted Pokemon in the tier with the EV spread (this includes Electrode by my calculations.) The main reason for defense investment is I have found it helpful in tanking priority moves like Monferno's Mach Punch, and the common Sucker Punch. EdgeQuake is a formidable stab combo, that I have found to have great coverage in PU. Pupitar is also able to get healthy through rest, which coupled with its ability Shed Skin can help reduce waits for rest, as well as get rid of the crippling burn for physical attackers. Pupitar certainly is a tricky Pokemon to build a team around, since it lacks sturdy like Golem and loses its item slot to Eviolite, but I have seen enough success with it to think it deserves an analysis.
Here is a Showdown video that showcased a bit of success from Pupitar
http://replay.pokemonshowdown.com/pu-458511342
Your link isn't correct, here's a fix:
http://replay.pokemonshowdown.com/pu-458511342
Sorry, but the video showcased nothing. Your opponent was using a pretty poor team (Ivysaur? Is that a thing now?), recklessly switched in his Pupitar check (note: not resist), and carelessly used Grass moves when a Gogoat was perfectly visible on your team (staying in to Toxic when you could have been a rare SubBU set was also odd). Tbh, Gogoat was the bigger star just because it would have overwhelmed your opponent had you not chosen to switch out to show off Pupitar.
As for Pupitar itself, many newer players tend to suggest it in the main PU forum and here in PU QC; it's understandable that you see stuff like Dragon Dance, EdgeQuake, Shed Skin, and Tyranitar-pre-over and feel like it would be a usable Pokemon. Sadly, it's miraculously slow even with Jolly and +1 Speed; it is still outsped by base 102 Speed mons that run +Speed natures (almost of them). Getting to +2 is difficult, almost impossible honestly, against any decent player. With Golem also just being moved to S-rank, players are certainly prepared for Rock/Ground Pokemon and coverage, and no Sturdy makes setting up even harder. Sheer competition is another point against it, posing the question:
Why bother using it when there are better Pokemon in the tier?
There is a better DD sweeper (Fraxure), better Rock/Ground mon (Golem), better slow set up sweeper with the same coverage (Crustle), better overall Rock-types (Relicanth, Solrock, even Armaldo and Rampardos), and better Ground-types (Stunfisk, Gabite, Marowak, etc.). Too much competition means that an NFE needs a steady niche to fill, and so far Pupitar fails to show off anything notable. If you can demonstrate a niche that has notable value, then
maybe it would be considered. But Pupitar has been touched on several times during the course of XY/ORAS and has been judged to not deserve a rank in the Viability Rankings, let alone an analysis. It's not a fully evolved Pokemon, which automatically gets an analysis, and it's not a very good NFE; there isn't really a reason for an analysis.
My suggestion, you would have been better off talking about Pupitar in the main PU forum, but I actually don't suggest doing so. Perhaps go on the PU Room in Pokemon showdown, or on the PT Discord server instead and get a general opinion on Pupitar. You certainly don't want to try and argue for a Pokemon like Pupitar with no one on your side. More importantly, everyone would be happy to help you develop.
Welcome to Smogon!